「やさしい日本語」を導入しました

瑞浪市では、より多くの方々に情報をわかりやすく届けるため、市の公式ホームページに「やさしい日本語」を導入しました。
これにより、日本語が母語でない方や、簡単な表現のほうが理解しやすい方にも、重要な市政情報をスムーズにお伝えすることができます。

注)システムにより人名、地名等のふりがなを付けるため一部誤りがある場合があります。

「やさしい日本語」とは？

「やさしい日本語」は、短く簡潔な文章、わかりやすい言葉を使用し、難しい漢字にはふりがなを付けるなどの工夫をした表現方法です。
特に、外国人住民や高齢者の方にとって、行政サービスや生活情報をより理解しやすくする効果があります。

導入の目的

瑞浪市には、様々な国籍や文化背景を持つ方が暮らしています。
今回の取り組みは、市民の皆さんが言語の壁を感じることなく、安心して市の情報にアクセスできるようにすることを目的としています。
災害情報や行政手続きに関する内容も「やさしい日本語」で提供し、誰もが必要な情報を確実に得られる環境を整えていきます

使い方

パソコンの場合

ホームページ上部の「やさしい日本語」をクリックすると数秒後自動的に表示されます。

元に戻したい場合は、「もとのページをみる」をクリックしてください。

スマートフォンの場合

「メニュー」を押下し、下部の「やさしい日本語」を押下すると数秒後自動的に表示されます。

元に戻したい場合は、「もとのページをみる」を押下してください。

今後も市民の皆さんからの意見を参考にしながら、さらに分かりやすい情報発信を行っていきます。
どうぞご活用ください。